Yuliia Pavlenko er i gang med første arbeidsdag som eiendomsrådgiver i sektor eiendom. På kontoret i Husøy næringspark setter hun seg inn i nye oppgaver og prosjekter.
Kai Andre Hegland
Mandag morgen møtte Yuliia spent og forberedt opp på kontoret i Husøy næringspark. Hun fikk omvisning, hilste på kollegaer og begynte å sette seg inn i prosjektene hun skal jobbe med.
– Jeg var litt nervøs, men ble møtt med smil og varme. Det føltes trygt. Det viktigste for meg var å kjenne at jeg hører til – og det gjorde jeg fra første stund, sier Yuliia.
Fra venstre: prosjektleder Monica Roaldkvam, Yuliia Pavlenko, avdelingsleder Wendy Kvernøy og leder for sektor eiendom Arvid Eikeskog, som ansatte henne.
Kai Andre Hegland
Arvid Eikeskog, leder for sektor eiendom, er glad for å ha henne med:
– Vi er glade for å få Yuliia inn som jurist. Hun har en solid bakgrunn og har vist stort engasjement gjennom språkpraksisen. Rekrutteringen bygger på både kompetanse og motivasjon. Vi har stor tro på at hun blir en verdifull ressurs. Vi ser frem til samarbeidet.
Men veien til kontoret på Husøy har vært lang – både faglig og personlig.
Fra krig til ny start
Yuliia kom til Norge i 2023 sammen med ektemannen Volodymyr, datteren Olivia og familiens hund, Justin. De forlot et etablert liv i Ukraina – med jobb, bolig og trygg økonomi.
– Vi ønsket ikke luksus, bare et godt liv. Men jeg kunne ikke språket og visste ikke hvordan jeg kunne bruke utdanningen min. Det var tøft å starte på nytt, sier hun.
Hun jobbet som jurist i 12 år, de siste fem som autorisert advokat.
– Da jeg forsto at utdanningen ikke kunne brukes direkte her, ble jeg veldig lei meg. Jeg følte at alt jeg hadde bygget opp, ikke betydde noe.
Språkpraksis ble veien inn i arbeidslivet
Høsten 2023 begynte Yuliia ved Karmøy voksenopplæringssenter (KVOS). Etter skoletid gikk hun på språkkafé og øvde så mye hun kunne.
– Jeg elsker å lære. Men det som virkelig hjalp meg videre, var språkpraksisen i kommunen.
Hun startet i administrasjonen i helse og omsorg og gikk senere videre til politisk sekretariat. Der jobbet hun med søknader om ambulerende skjenkebevilling, utarbeidet prosedyrer – blant annet for brannsikkerhet ved politiske møter – og laget årshjul. Det var krevende og lærerikt.
Etter praksisen fikk hun tilbud om en midlertidig stilling som tolk i helse og omsorg. Hun samarbeidet tett med NAV, flyktningtjenesten, helsestasjoner, hjemmetjenester og skoler. Hun jobbet både som fremmøte- og telefontolk, deltok på arrangementer for ukrainere og behandlet søknader om parkeringstillatelse for forflytningshemmede.
– Jeg fikk brukt både språket og systemforståelsen min. Det gjorde meg tryggere og mer klar for neste steg.
Siv Anita Lilleskog, tidligere leder i helse og omsorg – nå HR- og organisasjonssjef – sier:
– Yuliia tok tak i mulighetene hun fikk. Hun viste både faglig innsikt, engasjement og en vilje til å bidra. Det gjorde inntrykk.
Et nytt hjem i Håvik
Familien bor nå på Håvik terrasse og trives godt i nærmiljøet.
– Olivia er nå 2,5 år og snakker norsk. Hun elsker Eventyrbarnehagen og deltar i barneidrett i Avaldsnes IL. Det gjør det lettere å bli kjent med andre foreldre.
Volodymyr har fått jobb innen IT i Omega 365. For familien betyr det mye å kunne bidra.
– Nå har vi begge jobb og føler oss som en del av samfunnet. Det gir trygghet.
Tillit som skaper muligheter
For Yuliia har inkludering handlet like mye om holdninger som om språk.
– Å bli forstått handler ikke bare om å kunne uttrykke seg, men om hvordan man blir møtt. Kommunen møtte meg med åpenhet og forståelse, og ga meg tid til å vise hva jeg kan.
Hun sier at også arbeidskulturen i Norge har gjort sterkt inntrykk.
– I Ukraina var arbeidslivet preget av stress og frykt. Her møtes jeg med tillit og respekt. Jeg går glad på jobb.
Yuliia håper historien hennes kan inspirere både arbeidsgivere og andre som er nye i landet:
– Mange innvandrere trenger bare én mulighet. Snakk med folk. En samtale kan være nok til å se potensialet deres.
– Takk for at dere så potensialet mitt, avslutter hun med et smil.
Meld deg på nyhetsbrev
Tidligere sendte nyhetsbrev