Enseignement du norvégien et initation à la société norvégienne pour immigrés adultes
Informations générales
Description
La commune doit dispenser aux étrangers une formation en norvégien (250 h) et et à la société norvégienne (50 h) soit 300 heures au total . L'initiation à la société norvégienne doit être présentée dans une langue que le participant comprend. L'enseignement du norvégien sera fait en norvégien. Ce programme d'introduction doit permettre aux étrangers de participer au monde du travail. Il faut avoir suivi cette formation pour recevoir un permis de résidence (=permanent) et devenir citoyen norvégien.
Un plan individuel sera dressé pour chaque participant. Le plan se fondera sur les besoins individuels de formation. Les particpants qui ont droit à une formation gratuite se verront proposer une formation supplémentaire gratuite en norvégien (jusqu'à 2700 heures) si nécessaire. La commune peut exiger que soient passés des tests pour déterminer si une formation de plus de 300 heures est nécessaire.
Cible
Les étrangers entre 16 et 55 ans
- qui ont un permis de séjour ou de travail susceptible de justifier à terme un permis de résidence (cela comprend les réfugiés, réfugiés de l'HCR, travailleurs migrants et membres de leur famille, personnes avec séjour pour
- raisons humanitaires, membres de la famille réunis à ces personnes et membres de la famille réunis à des citoyens norvégiens ou nordiques domiciliés en Norvège)
Critères / conditions
Permis de séjour ou de travail conformément à la loi sur l'immigration, susceptible de mener à un permis de résidence.
Prix
Le service est gratuit pour les personnes entre 16 et 55 ans qui ont un permis de séjour ou de travail susceptible de justifier à terme un permis de résidence, à l'exception des travailleurs migrants et des membres de leur famille. Pour ces derniers, la formation sera payante.
Réglementaires
- Lov om behandlingsmåten i forvaltningssaker av 10. februar 1967 Forvaltningsloven
- Forskrift om et nasjonalt personregister for introduksjonsordning og opplæring i norsk og samfunnskunnskap for nyankomne innvandrere (Nasjonalt introduksjonsregister) av 20. april 2005 nr. 342 Forskrift om Nasjonalt introduksjonsregister
- Forskrift om opplæring i norsk og samfunnskunnskap for nyankomne innvandrere av 20. april 2005 nr. 341 Forskrift om opplæring i norsk (...) for nyankomne innvandrere
- Introduksjonsloven kap. 4
Demande
Plaintes
Vous pouvez contester la décison sur les points suivants:
- l'attribution de la formation
- les changements importants apportés au plan individuel
- l'arrêt de la formation
- les congés
Le recours doit être fait dans les trois semaines suivant la notification. Expliquez pourquoi vous n’êtes pas satisfait et pourquoi vous pensez que la décision devrait être changée. Si vous avez besoin de conseils, vous pouvez vous adresser à la commune. Si la commune maintient sa décision, l’affaire sera transmise au préfet (fylkesmannen) qui décidera de donner ou non suite au recours.
Durée
La commune a l'obligation d'assurer la formation en norvégien et l'initiation à la société norvégienne dès que possible, et dans les trois mois suivant la demande d'une telle formation.
